-
1 техника
жен.
1) engineering;
technics мн., technique техника безопасности наука и техника
2) (приемы исполнения) technique овладеть техникой
3) коллект. (оборудование, вооружение) (technical) equipment;
(машины) machinery
4) воен. materiel боевая техникатехник|а - ж.
1. (область человеческой деятельности) engineering technology, industrial arts;
передовая ~ advanced technology;
~ связи communication technologies;
достижения ~и technical achievements, achievements in technology;
область ~и field of technology;
тенденции в развитии ~и trends in technology;
вычислительная ~ computer science;
счётно-вычислительная ~ computer technology;
2. собир. (оборудование) equipment, machinery, plant;
беречь ~у look after machinery;
боевая ~ fighting equipment;
material;
морально устаревшая ~ morally obsolete equipment;
~ новых поколений new generations of equipment;
особо точная ~ high-precision equipment;
разгрузочная ~ unloading facilities;
сложная ~ sophisticated equipment;
внедрение новой ~и и технологии introduction of the latest machinery and technology;
3. (приёмы исполнения) technique(s) ;
~ шахматной игры chess technique;
музыкальная ~ musical technique;
~ работы operational techniques pl. ;
~ обработки processing technique;
~ производства manufacturing technique;
~ работы work/operation technique;
~ руководства management technique;
~ безопасности safety devices, accident prevention;
нормы ~и безопасности safety standard;
правила ~и безопасности factory safety rules;
соблюдать правила ~и безопасности observe safety rules and regulations. -
2 канатная техника
(техника работы инструментом, спускаемым на канате в скважину) wire-line techniqueАнгло-русский словарь технических терминов > канатная техника
-
3 (опытно-технологические работы) process development work
Техника: ОТРУниверсальный англо-русский словарь > (опытно-технологические работы) process development work
-
4 ремонтно-восстановительные мероприятия [меры; работы]
Техника: remedial measuresУниверсальный англо-русский словарь > ремонтно-восстановительные мероприятия [меры; работы]
-
5 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
Универсальный англо-русский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
6 ремонтно-изоляционные работы
Нефтегазовая техника РИРУниверсальный англо-русский словарь > ремонтно-изоляционные работы
-
7 operation technique
English-russian dctionary of contemporary Economics > operation technique
-
8 multimedia processing technique
interrupt technique — метод прерываний; техника прерываний
computer technique — техника вычислений; методы вычислений
English-Russian base dictionary > multimedia processing technique
-
9 wire-line technique
Техника: канатная техника (техника работы инструментом, спускаемым на канате в скважину) -
10 electrical route
-
11 multimedia processing technique
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multimedia processing technique
-
12 WAH = Working At Height
Техника: работы на высотеУниверсальный англо-русский словарь > WAH = Working At Height
-
13 control system operation
Техника: работы системы управленияУниверсальный англо-русский словарь > control system operation
-
14 dry operation
Техника: работы без воды -
15 underwater object location and search operations
Универсальный англо-русский словарь > underwater object location and search operations
-
16 multimedia processing technique
English-Russian dictionary of computer science and programming > multimedia processing technique
-
17 oil handling
3) Нефтегазовая техника работы по сливу, наливу и перекачке нефти4) Нефть и газ: подготовка и транспортировка нефти -
18 wire-line technique
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wire-line technique
-
19 wire-line technique
Англо-русский словарь технических терминов > wire-line technique
-
20 multimedia processing technique
Вычислительная техника: техника работы с разнородными носителями (информации)Универсальный англо-русский словарь > multimedia processing technique
См. также в других словарях:
Техника безопасности в шахте — Согласно Правилам безопасности в угольных шахтах ПБ 05 618 03 от 2004 г., шахта должна быть оборудована системами наблюдения, оповещения об авариях людей независимо от того, в каком месте шахты они находятся, средствами поиска застигнутых аварией … Энциклопедия ньюсмейкеров
техника — и, ж. technique, нем.Technik. <лат. technica ars <гр. искусный. 1. устар. Терминология. Все высказать без пособия искусственного языка, состряпанного на страх умам человеческим в кабинетах ученых народов и служащего им особенным диалектом,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ, техническая дисциплина; имеющая своей задачей борьбу с производственным травматизмом (см.). Т. б. в советских условиях резко отличается от Т. б. капиталистических стран тем, что 1) она является у нас технической… … Большая медицинская энциклопедия
Техника безопасности — – система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Термины рубрики: Техника безопасности … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕХНИКА РАЗВЕДКИ — 1. Технические средства, применяемые при разведке м ний полезных ископаемых буровые станки и агр., шурфопроходческие агр., канавокопатели, погрузочные машины, насосы, моторы и т. д. необходимые для проходки разведочных горных выработок и скважин; … Геологическая энциклопедия
техника золочения — Техника золочения является очень сложным и длительным процессом. Сначала поверхность, подлежащая золочению, шлифуется. Удаляются все шероховатости, заполняются специальной полировочной пастой все трещинки. Затем отшлифованная до… … Словарь живописи и реставрации
ТЕХНИКА — (от греч. techne искусство ремесло, мастерство), совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства и обслуживания непроизводственных потребностей общества. Термин техника часто употребляется… … Большой Энциклопедический словарь
Работы арматурные — – работы по заготовке и монтажу железобетонных конструкций, входящие в комплекс железобетонных работ. [Большой энциклопедический политехнический словарь] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы геодезические — – работы по топографической съёмке трасы дороги или территории строительства, а также по геодезическому контролю за геометрическими размерами и деформацией строящихся сооружений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы облицовочные — – работы по отделке поверхностей строительных конструкций листовыми, плиточными и каменными материалами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Отделочные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы обойные — – отделочные работы по оклейке стен помещений обоями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
